Histórico sobre a Mentira

Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page

-HISTÓRICO SOBRE A MENTIRA,
1° DE ABRIL E AFINS -

*Aqui, o eminente folclorista nordestino Luís da Câmara Cascudo (1986-1898)define alguns termos relacionados com o assunto, extraídos do seu livro: "Dicionário do Folclore Brasileiro"

MENTIRAS. As estórias mentirosas, pilhérias, anedotas, casos estupefacientes, inverossímil sucesso, são muito populares e constituem um gênero especial, onde a imaginação exagerada e livre se liberta dos limites da lógica. Todos os países têm as figuras clássicas e locais. Certas classes sociais gozam do velho privilégio universal de fornecedores na espécie, caçadores, pescadores, viajantes (Fernão Mentes? Minto; Fernão Mendes Pinto " de longas vias, longas mentiras ", À beau mentir qui vient de loin). Os romanos dizíam que os habitantes de Crotona eram profissionalmente mentirosos ("Sin autem, urbaniores notae hominis, sustinetis semper mentiri, recta ad lucrum curritis," Petrônio, Satyricon, CXVI) e os gregos afirmavam o mesmo de Creta (au pays des Crótois menteurs, Antthologie Grecque, n.° 275, epigrama de Getulicus, contemporâneo do Impe-
rador Vespasiano, ed. Garnier, 68, Paris, s. d., vol. 1.°). Há cidades imaginárias ou reais que se tornam famosas pela estu-
pidez, ignorância ou fatuidade de seus moradores; na Inglaterra, Norfolk, Pavencey, no Sussex, Gotham, no Nothigam- shire, Schildburgo, na Alemanha, Schlaraffenland, Cakaygne, terra dos tolos, que vão procurar o sol, ou querem guardar a luz solar armazenada, não sabem contar, não conhecem o galo ou o gato, ete. Figuras incomparáveis de mentirosos impassíveis, como o Barão de Munchhausen. Os norte-americanos denominam a essas estórias de mentiras tall-tales, ou yarns ou simplesmente liars (B. A. Botkin, A Treasure of American Folk-Lore, "Liars, Yarns and Tall-Tales," 490-552, Crown, New York, 1944; Stith Thompson, Motif-Index ou Folk-Literature, V, "Humor of Lies and Exaggeration," 404-412, Bloomington, 1935). As estórias mentirosas, com seus heróis, convencionalmente locais, são índices de um determìnado grau de civilização. Os primi-
tivos e os selvagens não conhecem esse gênero de contos populares. Os motivos, aparentemente regionais, são comum
mente de ampla divulgação européia e oriental. Tanto mais populares quanto mais universais.

PRIMEIRO DE ABRIL. Dia da mentira, mistificação, enganos. As razões maiores indicam uma origem francesa. Até a segunda metade do séc. XVI o dia primeiro de abril começava o ano. Abril, aperire, abrir. 0 Rei Carlos IX, por uma ordonnance do Roussillon, Dauphiné, em 1564, determinou que o primeiro de janeiro iniciasse o ano na França, daí por diante. Com as conseqüências da transferência de festas e solenidades do Ano-Novo, muita gente ficou perturbada com o desaparecimento das datas tradicionais, retardando entendimento e uso. Por plaisanteries, apareceu uma série de pilhérias, saudações, falsas noticias, convites e presentes no primeiro de abril, como se ainda fosse o Dia de Ano-Bom. Em abril o sol deixa o signo zodiacal de Piscis, e nasceu a denominação de Poissons d'avril porque eles tentavam governar janeiro, que tem o signo do Aquário. Durante o séc. XIX os jornais anunciavam festas, recepções, acontecimentos sensacionais, inexistentes, atraindo a curiosidade ou presença dos crédulos toleirões, furiosamente desapontados, quando verificavam a inexatidão.

# POTOCAS. Mentiras, exageros, patranhas, petas, lorotas. Em Fortaleza, Ceará, no dia 1o de abril, dia da mentira, elegiam o maior potoqueiro da cidade, com o título de "Coronel Comandante do Batalhão dos Potoqueiros de Fortaleza", fixando a apuração no famoso cajueiro botador, que havia na Praça do Ferreira. As eleições anuais vieram de 1904 a 1920, quando o cajueiro foi derrubado.

"1° de Abril"

O 1° de abril, conhecido como o dia da mentira, parece ter nascido em 1564, quando o rei Carlos IX. da França ordenou que o calendário francës começasse no dia 1.° de janeíro. Até então, o ano dos franceses começava dia 1.° de abril, data em que se festejava a Assunção da Virgem Maria. A mudança ordenada pelo rei não foí apreciada pela população, que continuou a mandar presentes, felicitações e convites no dia l° de abril, como se ainda fosse o primeiro dia do ano.
Com o tempo, porém, aceitou-se o l.° de janeiro como o primeiro dia do ano. O 1 .° de abril passou, então, a ser o dia de enganar os tolos. Da França, a brincadeira espalhou-se por outros países, transformando-se numa data "oficial" que, em alguns casos, é comemorada no mês de abril inteiro. Em 1983, por exemplo, a revista mensal inglesa New Scientist publicou, em sua edição de , abril, uma curiosa reportagem sobre a fusão genética do boi com o tomate, "obtida" por cientistas que "batizaram" o invento como o boimate. Era uma brincadeira com os leitores, mas foi tão bem montada que a reportagem acabou sendo reproduzida em algumas das mais importantes publicações do mundo, naquilo que ficou conhecído como um dos maiores "1.° de abril" da história.

(Revista Guia Rural, Almanaque, Ano 3, no 4, 1989)

BOATOS MENTIROSOS FAMOSOS

Vera fischer morreu;

Fidel Castro morreu;

Rodolfo Botino morreu;

A mulher de Toni Ramos, Lidiane, estava com Aids;

Cláudia Raia estava com Aids;

Cláudia Raia teve um caso com Fernando e Roseane Collor simultanemente;

Chico Buarque teve um caso com Daniela Mercury;

Cissa Guimarães pretendia ser mãe de um filho de Miguel Falabella;

Norma Benguell brigou com Glória Pires nas filamagens de "O Guarani";

Um parlamentar do PC do B teria pedido um minuto de silêncio, no dia 27 de agosto, no plenário da Câmara, por conta da 'morte' de Fidel Castro.

(Folha de São Paulo - Cotidiano, 14/09/97)

PEGADAS CÉLEBRES Aconteceu meio século atrás. No Brasil, a Rádio Record anunciou que traria a São Paulo "o famoso vidente hindu Habby Ali". Publicou até fotos da chegada. Quem sintonizou a rádio, ouviu: "Este ano vai correr muito sangue no país, em todos os matadouros e açougues:'
A Panamericana inventou outra. O time do São Paulo viajou em excursão. Num domingo à tarde, a torcida ouviu o locutor Geraldo José de Almeida irradiando o jogo contra o Milan. Os italianos davam um banho e o juiz era ladrão. Já estava 8 a 1, quando a transmissão parou por "defeito técnico": Choradeira e brigas de torcedores. Rádios concorrentes e jornais noticiaram. Tudo "primeiro de abril". Geraldo gravou a gozação antes de viajar.

(Almanaque Brasil, no 1, abril/99)

Aqui, algumas expressões populares brasileiras sobre a mentira colhidas no livro"Tesouro da Fraseologia Brasileira" do filólogo Antenor Nascentes (1886-1972):
.

"Mentir com quantos dentes tem na boca": Faltar à verdade em absoluto.
"Mentir fogo": Não detonar (arma de fogo). Faltar, esmorecer
"Mentir pela gorja": Mentir deslavadamente. A expressão era usada nos antigos desafios, com que os desafiados se desmentiam e afrontavam.
"Mentir por quantas juntas tem no corpo": Mentir de todas as maneiras.
"Mentir como sobrescrito de carta": Não ser verídico. Os sobrescritos mentem atribuindo aos destinatários títulos que estes não possuem.
"Mentiroso que só cachorro de preá": Muito mentiroso (Ceará).

.
.

Outras expressões populares sobre a mentira colhidas no livro "Dicionário de Provérbios, Locuções, Curiosidades Verbais, Frases Feitas, Etimologia Pitoresca e Citações"de Raimundo Magalhães Jr.

ARROZAIS DE PENDOTIBA : Coisa inexistente, imaginária ou falsa. Quando Nilo Peçanha, que foi Presidente da República, como sucessor de Afonso Pena, voltou a governar, após a passagem pelo Catete, a arruinada terra fluminense, procurou fazer um empréstimo externo, dando como garantia a produção agrícola do Estado do Rio. Viriato Corrêa, num jornal carioca, atribuiu-lhe um expediente, para enganar os representantes dos banqueiros da City, vindos da Inglaterra. Numa viagem de trem, Nilo Peçanha lhes teria mostrado o capinzal bravio de Pendotiba, dizendo:"Véem os senhores" Só a produção destes arrozais daria para garantir o empréstimo..." A maliciosa anedota perseguiu aquele político até o fim da vida e foi acolhida por seu recente biógrafo, Brígido Tinoco, em "A Vida de Nilo Peçanha", onde se lê, à página 86: "Pelo bem do Brasil não trepidava em mentir. Diante de comissão estrangeira, em visita à baixada fluminense, transformou subitamente, envergonhado com a pergunta indiscreta, os extensos campos de capim-jaraguá, de Pendotiba, em luxuriantes plantações de arroz...

DIA DE SÃO NUNCA: Expressão chocarreira ou cínica, de pessoas que se dizem dispostas a cumprir uma promessa, ou pagar uma dívida, sem a intenção de fazê-lo. Farei isto no dia de São Nunca é o mesmo que dizer Não o farei jamais, porque tal santo não existe no calendário. Vários países têm expressões equivalentes. Entre os romanos, Para as calendas gregas. Entre os ingleses, Quando Dover se encontrar com Calais, Na véspera de São Tib ou No reinado da rainha Dick (sendo este nome masculino,o diminutivo de Richard).

MENTIRA BRANCA: Mentira inocente, sem a intenção de causar dano. Por exemplo: mandar uma criada responder que não se está em casa quando há trabalho urgente a fazer, ou que se está doente para não ir a uma reunião aborrecida.

MENTIR PELA GORJA: É o mesmo que mentir descaradamente, ou deslavadamente, com o maior cinismo. Gorja é sinônimo de garganta. Rui Barbosa, a 29-9-1889, escrevia no "Diário de Notícias", a propósito da prisão do jóquei Antonio Crispim: "Mente pela gorja o senso comum. Iludem-nos refalsadamente a experiência, a lógica, a verossimilhança."

O MENTIR EXIGE MEMÓRIA: Velha sentença registrada por Mário Lamenza em "Provérbios". E a transposição de uma advertência do retórico romano Quintiliano. no livro "Instituto Oratorir": Mendacem memorem esse oportet. Montaigne repetiu o conceito no capítulo IX do primeiro livro dos "Ensaios", ao escrever: "Ce n'est pas sans raison qu'on dit que qui ne se doit pas mesler d'estre menteur" (Não sem razão que se diz que quem não tem uma firme memória não deve mentir). Depois de Montaigne, afirmou o poeta Corneille, na comédia "Le Menteur": Il faut bonne mémoire, aprés qu'on a menti (É preciso boa memória, depois de haver mentido - e isto para que o mentiroso não caia em freqüentes contradições.) Em discurso proferido no Senado Federal a 12-1-1892, citou Rui Barbosa o conceito do retórico romano com a redação ligeiramente alterada, ao queixar-se da imprensa que o fustigava, por atos que antes havia aplaudido: "Como admitir, pois, que me flagelem hoje pelos mesmos atos que ontem me palmeavam? É o caso de aplicar aos jornalistas o lembrete de Quintiliano a outra espécie de esquecidiços: Mendacem memorem esse oportet." Escrever requer, pelo menos, boa memória."

PARA INGLÊS VER: Expressão surgida durante o Império, quando o Brasil firmou convênios com a Inglaterra, no sentido da repressãoo do tráfico de escravos, sendo estabelecidos tribunais mistos de julgamento, para os navios negreiros apreendidos. Tinha o Brasil ;a obrigação de patrulhar as costas, ns quais eram tamhém patrulhadas pelos navios britânicos. Mas o tráfico continuava, fazendo o governo vista grossa à traficância. Dizia-se, por isso, que o nosso patrulhamento era fictício, isto é, apenas para inglês ver, como uma satisfação platônica aos acordos oficialmente firmados. Machado de Assis, na crônica de "A Semana", de 8-1-1893. escreve a propósito das posturas municipais:
"Que se cumpram algumas, é já uma concessão utilitária; mas deixai dormir as outras todas nas coleções edis.
Elas têm o sono das coisas impressas e guardadas. Nem se pode dizer que são feitas par inglês ver."
.

-CURIOSIDADES SOBRE A MENTIRA-

O Centro de Criatividade de Campo Mourão (PR) criou há seis anos o Concurso Pinóquio, que premia o Maior Mentiroso, todo 1° de abril. Um ponto alto deu-se no terceiro concurso, quando Carlos Rodrigues apresentou-se como organizador e anunciou que a brincadeira estava suspensa, porque o Presidente da República tinha acabado de morrer. 0 público começou a se retirar, chocado, quando o apresentador anunciou Carlos como concorrente (Almanaque Brasil, no 1, abril/99)

"Os antigos gregos e latinos acreditavam que o hábito de mentir assinalava no corpo de mentiroso uma marca por onde se denunciava o mentiroso. O sinal devia ser no nariz, nos dedos, nas unhas ou na ponta da língua. Nos dentes que ficam negros." (Horácio em Ode a Barina).

Urubu: cidade ribeirinha das margens do rio São Francisco, na Bahia, considerada a a "Terra da Mentira".

Segundo o folclore brasileiro, mentir faz a pessoa ficar com as unhas pintadas de branco.

Mentira: nome dado às manchas brancas das unhas.

A história registra dois personagens iliustres que nem bricando mentiam:

o filósofo francês
Michel de
Montaigne
(1533-1592)
.

e o outro,
o brilhante
general e
estadista
da cidade grega
de Tebas,
Epaminondas (410-362 a.C.),
destruidor da
cidade de Esparta
na batalha de Leuctra.
.

GLOSSÁRIO SOBRE A MENTIRA .
-MENDAZ; QUEIMACAMPO; GARGANTA, POTOQUEIRO: mentiroso.
-SINÔNIMOSDEMENTIRA: cascata; potoca; patranha, presepada; leréia; peripécia; patacoada; facécia;
peta; lorota.
-MITOMANIA (Dupré): tendência patológica à fabulação consciente. As histórias imaginárias do mitômano são, às vezes, pobres de conteúdo e inverossímeis; outras vezes, pitorescas, bem concatenadas, pelo que induzem à convicção. Observa-se, também, em condição isolada nos indivíduos imaginativos, de mentalidade pueril.

“A Mentira segundo a Psicologia” Mentira - De modo geral, é o falseamento da verdade, utilizada como mecanismo de defesa. Principalmente, na criança, sempre que ela se vê ameaçada de sofrer algum castigo, há o recurso da mentira, a fim de se proteger. Este ato seria uma maneira de agir consciente. Entretanto, há mentiras inconscientes, provocadas pela sugestão ou pela imaginação muito fértil e sem controle. Nesse aspecto, escreve o psicólogo brasileiro Silvio Rabelo: "Na uma espécie de mentira construtiva que tem suas raízes na própria exuberância inventiva da criança. As cenas dramáticas que ela imagina fazendo-se de principal personagem se acham enquadradas nessa categoria de mentiras construtivas. Ainda um curioso fenômeno vem fortalecer a mentira infantil: dita, pela primeira vez, uma inverdade, esta tende a substituir a noção de verdade daí por diante, graças ao processo de auto-sugestão. Assim, a mentira infantil se torna completamente despida de caráter intencional da mentira propriamente dita". O problema da mentira, não apenas na criança como também no adulto, tem preocupado vários especialistas do comportamento humano - psicólogos, psicanalistas, psiquiatras, criminologistas, sociólogos, etc. -, cada qual fazendo suas pesquisas no seu campo de trabalho, demonstrando, todos, o quanto a verdade relativa. Como as crianças, muitos adultos mentem por sugestão, medo e até altruísmo, pensando servir uma boa causa, na defesa de alguém. A Justiça está cheia de exemplos dessa natureza, em que juízes são levados a dar sentenças tidas, muitas vezes, como injustas, porque foram mal orientados, com depoimentos de testemunhas ingênuas, sugestionáveis, ou maldosas, além das profissionais. Tal a importância desse problema, que há uma especialidade, a Psicologia Judiciária, que estuda o testemunho sob os mais diversos aspectos, inclusive experimentais, para apurar os fatores psicológicos que levam ao depoimento falso, orientando os magistrados, promotores e advogados, a fim de se evitarem erros judiciários. Um jurista inglês disse há mais de cem anos: "Os testemunhos são os olhos e os ouvidos da Justiça". Mas ficou provado que os olhos e os ouvidos costumam enganar-se.

(Dicionário de Psicologia – Valmir Adamor da Silva – Ediouro,1988)

-TERMOS EXTRAIDOS DO"DICIONÁRIO DE IDÉIAS SEMELHANTES"
DA EDITORA EDIOURO (1961), ORGANIZADO POR ÉVERTON FLORENZANO- .
.
FALÁCIA: engano, erro,falaço, quimera, fábula, peta, patranha, mentira, carapetão, balão, desentendimento, aberração, inexatidão, desacerto, anacronismo, incoerência, inconsistência, contra-senso.
ENGANO: erro, equívoco, errata, cochilo, deslize, lapso, ato falhado (psicanálise), erro tipográfico, distração, claudicação (fig.), mancada, "fora", fiasco, papelaço, papelão.
ILUSÃO: alucinação, miragem, visão, sonho, abstração; decepção, desilusão; fantasia.
FALAZ: enganoso, enganador, ilusório, vão, vazio, quimérico, inverídico, errôneo, insubstancial, improcedente, inexato, inacurado, incorreto, mentiroso; falso, espúrio, postiço, imaginário, de imitação, mimético; falacioso.
MENTIR: enganar, tapear, iludir, rumorar, carapetar, impingir, induzir a erro, desencaminhar, transviar, embair, iludir, falsificar, adulterar.
ERRAR: enganar-se, equivocar-se, entender mal, iludir-se.,tomar a nuvem por Juno.
.

OS DEMÔNIOS E A MENTIRA
. LEVIATAN: Alta dignidade do inferno, pai de toda fraude e mentira, e muito dado a infundir-se no corpo dos possessos. Dificilmente abandona a pessoa de quem se apossa.

OROBAS: Grande príncipe dos infernos. Responde sobre as coisas ignoradas do passado, do presente e do futuro. Concede dignidades e empregos. É por excessão um demônio inimigo da mentira e manda em 20 legiões.
.

(Dicionário de Ciências Ocultas Planeta. Parte I- Editora Três)

Na HOLANDA, segundo a linguagem
dos gestos, chupar o polegar
diante de uma pessoa
significa que ela está mentindo
ou inventando uma história.
(Gestos - Roger E. Axtell - Editora Campus, 1995)

CLIQUE AQUI PARA CONHECER OS GRANDES MENTIROSOS DA LITERATURA!

NAS BANCAS...

Este é o"Manual da Mentira" - um cômico apanhado sobre o assunto, lançado pela Editora Ediouro no final da década passada. Ele faz parte da "Coleção Tentação" e pode ser adquirido por correspondência no endereço: EDIOURO - Divisão Revistas - Rua Nova Jerusalém, 345. Caixa Postal 1880 - CEP 21042- 230. Rio de Janeiro - RJ.
.

AGUARDE, CUMPADRE, EM BREVE MAIS DADOS SOBRE O ASSUNTO!
CIVILICO TAMBÉM É CULTURA!